译文:不知不觉来到了当年送别的驿站,眼前是一片繁华景象。
赏析:“来时路”三句,写作者对故乡依恋之情和此番重游的喜悦心情。在离开家乡的十几年里,他曾多次回过家乡,但都没有仔细观察过周围环境,而这次返乡,看见往日熟悉的风物、亲切的人们,自然感慨万千。而从中也透露出诗人已逐渐淡忘旧恨新愁,并为即将到来的幸福生活而高兴的心理状态。这首小令写得很朴素,语言清丽流畅,富于音乐美。尤其是后两句,把旅途中的所见所闻所想真实地表现出来,给读者以身临其境之感。